¤¤°ê¹ï¥~°ÓªºÀu´f¬Fµ¦¦p¦ó?
§@¬°¹ï¥~¶}©ñ°ò¥»°êµ¦ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê¹ï©ó¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò§Ö³t°·±dµo®iµo´§µÛ¤£¥i´À¥Nªº«n§@¥Î¡C20¦~¨Ó¡A¤¤°ê°í©w¤£²¾¦a°õ¦æ§ï²¶}©ñªº¬J©w¤è°w¡A¸gÀÙ¹ê¤Oªº¼Wªø¡BªÀ·|ªº¶i¨B¡B¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥ªº´£°ª¦³¥Ø¦@¸@¡A¨ú±oªº¦¨ÁZÁ|¥@Æf¥Ø¡C§ï²¶}©ñ³Ð³yªº¥¨¤jµo®iªÅ¶¡¨Ï¤¤°ê¦¨¬°°ê»Úª½±µ§ë¸êªº¼öÂI¦a°Ï¡CºI¦Ü2000¦~5¤ë©³¡A180¦hÓ°ê®a©M¦a°Ïªº§ë¸êªÌ¦b¤¤°ê²Öp³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~349537®a¡A¦X¦P¥~¸êª÷ÃB¶W¹L6323»õ¬ü¤¸¡A¹ê»Ú§ë¤J¥~¸êª÷ÃB3206»õ¬ü¤¸¡C¦b¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷³y¦¨¸û¤j¼vÅTªº1998¦~¡A¤¤°ê¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~¸êª÷ÃB¹F455»õ¬ü¤¸¡A³Ð¾ú¥v³Ì°ª¤ô¥¡C1999¦~¤¤°ê¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~¸êª÷ÃB¤ñ1998¦~²¤¦³¤U°¡A¦ý¤´«O«ù¤F¬Û·í³W¼Ò¡A¹F404»õ¬ü¤¸¡A¦ì©~¥þ²y§l¦¬¥~¸ê²Ä¤T¦ì¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê©M^°ê¡C¤µ¦~1¦Ü5¤ë¡A¥~°Ó¦bµØ³]¥ß¥~¸ê§ë¸ê¥ø·~7724®a¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø22¡D37¢H¡A¦X¦P¥~¸êª÷ÃB182¡D52»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø25¡D63¢H¡A1¦Ü5¤ë¥~°Ó¹ê»Ú§ë¤J¥~¸êª÷ÃBªñ128»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U°8¡D21¢H¡A¤U°´T«×©úÅãÁͽw¡C¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¨ÓµØ§ë¸êªº°ê®a©M¦a°Ï¶W¹L180¦hÓ¡A¹ïµØ§ë¸ê³Ì¦hªº«e¤Q¦ì°ê®a©M¦a°Ï¤À§O¬°»´ä¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡B·s¥[©Y¡Bºûº¸¨Ê¸s®q¡BÁú°ê¡B^°ê¡B¼w°ê©M¿Dªù¡C¥þ¥@¬É³Ì¤jªº500®a¸ó°ê¤½¥q¤¤¤w¦³ªñ400®a¦b¤¤°ê³]¥ß¤F¥ø·~¡C¡@¡@
’Â’Â
ªñ¦~¨Ó¡A§@¬°¤¤°ê¥ø·~ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¹ï¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº«P¶i§@¥Î©úÅã¼W±j¡C1999¦~¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤u·~¼W¥[ȼW´T°ª©ó¥þ°ê¥§¡¤ô¥¡A¦û¥þ°ê¤u·~¼W¥[Ȫº¤ñ«¥Ñ1998¦~ªº19¡D13¢H´£°ª¨ì20¡D63¢H¡F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ú¯Çµ|¦¬¼Wªø33¡D78¢H¡A¯Çµ|ÃB¦û¥þ°ê¤u°Óµ|¦¬ªºªñ16¢H¡A¤w¦¨¬°¼Wªø³Ì§Öªºµ|·½¤§¤@¡C¶i¥X¤fÃB¹F1745»õ¬ü¤¸¡A¦û¥þ°ê¶i¥X¤fÁ`ÃBªº48¡D38¢H¡A»È¦æµ²°â¶×«O«ù¸û¤jªº¶¶®t¡A¹ï°ê®a¥~¶×Àx³Æéw¼Wªø°_¨ì¿n·¥§@¥Î¡F¥Ø«e¤w¶}·~§ë²£ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¶W¹L16¸U®a¡AºI¦Ü1999¦~©³¡A¦b¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤¤¡A´N·~ªº¤H¼Æ¬ù2000¸U¤H¡A¦û¥þ°ê«°Âí³Ò°Ê¤H¤fªºªñ10¢H¡C
¬°¤F¾AÀ³¬ì§Þ²©R¬ð¸²r¶i¡Bª¾ÃѸgÀÙ¤é·s¤ë²§ªº·s§Î¶Õ¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¸gÀÙµo®i¾Ô²¤¥Ø¼Ð©M°ê®a²£·~µ²ºc½Õ¾ãªºÁ`Å鳡¸p¡A1999¦~¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¤F·sªº¹ªÀy¥~°Ó§ë¸êªº¬Fµ¦±¹¬I¡C·s¬Fµ¦ªºnÂI¬O¹ªÀy¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤Þ¶i¡B¶}µo©M³Ð·s§Þ³N¡A«P¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡F¹ªÀy¥~°Ó¨ì¤¤¦è³¡¦a°Ï§ë¸ê¡A«P¶i°Ï°ì¸gÀÙ¨ó½Õµo®i¡F¦P®É¡A¶i¤@¨B§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡A¬°¤w³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¸gÀç³Ð³y§ó¦nªº±ø¥ó¡C·s¬Fµ¦ªº¨ãÅ餺®e¥iÂk¯Ç¬°¥|Ӥ象G
¤@¡B¹ªÀy¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§Þ³N¶}µo©M³Ð·s¡C
¹ï¥~°Ó§ë¸ê³]¥ßªº¬ã¨s¶}µo¤¤¤ß¡A¦b§ë¸êÁ`ÃB¤º¶i¤fªº¦Û¥Î³]³Æ¤Î¨ä°t®Mªº§Þ³N¡B°t¥ó¡B³Æ¥ó¡A¥i§K©º¶i¤fÃöµ|©M¶i¤fÀô¸`µ|¡F¥~°ê¥ø·~¦V§Ú¹Ò¤ºÂàÅý§Þ³N¡A¥i¥H§K©ºÀç·~µ|¡A¸g§åã¡AÁÙ¥i§K©º¥ø·~©Ò±oµ|¡F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ú±oªº§Þ³NÂàÅý¦¬¤J§K©ºÀç·~µ|¡F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§Þ³N¶}µo¶O¤ñ¤W¦~¼Wªø10¢H¡]§t10¢H¡^¥H¤Wªº¡A¸g§åã¡A¤¹³\¦A«ö§Þ³N¶}µo¶O¹ê»Úµo¥ÍÃBªº50¢H¡A©è¦©·í¦~«×ªºÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¡C¹ï²Å¦X±ø¥óªº¤w³]¥ßªº°ê®a¹ªÀyÃþ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡B¥~°Ó¬ãµo¤¤¤ß¡B¥ý¶i§Þ³N«¬©M²£«~¥X¤f«¬¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¶i¦æ§Þ³N§ï³y¡A¶i¤f§Þ³N¡B³]³Æ¡B°t¥ó§K©º¶i¤fÃöµ|©M¶i¤fÀô¸`µ|¡A±ÄÁÊ°ê²£³]³Æ¡A¥i¥þÃB°hÁÙ°ê²£³]³Æ¼Wȵ|¨Ã«ö¦³Ãö³W©w©è§K¥ø·~©Ò±oµ|¡C
¤G¡B¹ªÀy¥~°Ó¦V¤¤¦è³¡¦a°Ï§ë¸ê¡C
·s¬Fµ¦³W©w¡G¤¤¦è³¡¦a°Ï®Ú¾Ú¦Û¨Àu¶Õ¨î©w§Q¥Î¥~¸êÀu¶Õ²£·~©MÀu¶Õ¶µ¥Ø¥Ø¿ý¡A¥Ø¿ý¤¤¶µ¥Ø¥i¨É¨ü¡m¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡n¤¤¹ªÀyÃþ¶µ¥Ø¬Fµ¦¡A¨ä¶i¤fªº¦Û¥Î³]³Æ¤Î¨ä°t®Mªº§Þ³N¡B°t¥ó¡B³Æ¥ó¡A§K©º¶i¤fÃöµ|©M¶i¤fÀô¸`µ|¡F©ñ¼e¤¤¦è³¡¦a°Ï§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê»â°ì©M³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~±ø¥ó¡A©ñ¼e¤¤¦è³¡¦a°Ï³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¥~°Ó«ùªÑ¤ñ¨Ò¨î¡F¹ï³]¦b¤¤¦è³¡¦a°Ïªº°ê®a¹ªÀyÃþ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¥i©µªø¥ø·~©Ò±oµ|ªº´î§K´Á¡F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ì¤¤¦è³¡¦a°Ï¦A§ë¸ê¡A¤Z¥~¸ê¤ñ¨Ò¹F¨ì25¢H¥H¤Wªº¦A§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¥i¨É¨ü¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~«Ý¹J¡F¤¹³\ªu®ü¦a°Ïªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ì¤¤¦è³¡¦a°Ï©Ó¥]¸gÀçºÞ²z¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¤º¸ê¥ø·~¡C
¤T¡B¶i¤@¨BÂX¤jªA°È¶T©öªº¹ï¥~¶}©ñ¡C
¶i¤@¨B±À¶i°Ó·~¡B¥~¶T¡Bª÷¿Ä¡B«OÀI¡BÃÒ¨é¡B¹q«H¡B®È¹Cµ¥»â°ìªº§l¦¬¥~¸ê¤u§@¡C¥~°Ó§ë¸ê¹s°â°Ó·~¥ø·~ªº¦a°ì¤wÂX¤j¨ì¥þ°ê¬Ù·|«°¥«¡Bª½ÁÒ¥«©M¸gÀÙ¯S°Ï¡A¤]±N¦bÁ`µ²¸gÅ窺°ò¦¤W¡A¥~¶T§l¦¬¥~¸êªº¸ÕÂI½d³ò¶i¤@¨B©ñ¼e¡C
¥|¡B¹ªÀy¥~°Ó§ë¸êªº·sÁ|±¹ÁÙ¥]¬A¡G¤¹³\²Å¦X±ø¥óªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦bAªÑ¡BBªÑ¥«³õ¤W¥«¡FÂX¤j¸ó°ê¤½¥q¦bµØ³]¥ßªº§ë¸ê©Ê¤½¥qªº¸gÀç½d³ò¡F²¤Æ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~³]¥ßªº¼f§å¤âÄò¡A¹ï¤£¯A¤Îºî¦X¥¿Åªº°ê®a¹ªÀyÃþ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¤£½×ª÷ÃB¤j¤p¡A§¡¥i¦b¬Ù¯Å¬F©²¼f§å¡C¨ú®ø¹ï¥~°Ó¿W¸ê¥ø·~¶i¤f³]³Æªº»ùÈų©w¡F²M²z¨Ã½Õ¾ã¤£§Q©ó§l¦¬¥~¸êªº¦³Ãö¬Fµ¦³W©wµ¥¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¦b§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¤è±¤w¸g°µªº©M¥¿¦b°µªº¤u§@¥Dn¦³¡G
¡]1¡^´£°ª¬Fµ¦¡Bªk³Wªº³z©ú«×¡C1999¦~¡A°ê°È°|³d¦¨¥~¸g¶T³¡·|¦P¦³Ãö³¡ªù²M²z¨Ã¾ã¹y¤£§Q©ó§l¦¬¥~¸êªºªk³W©M¬Fµ¦¡A¨Ã¥i±æ¦b¤µ¦~¤º¨ú±o¹ê½è©Êªº¶i®i¡F®Ú¾Ú"¤Q¤"³W¹º½T©wªº°ê¥Á¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð¤Î¤¤°ê²£·~µ²ºc½Õ¾ãªºn¨D¡A¨Ã¥R¤À¦Ò¼{¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´ÂùÃä¡B¦hÃä¨óijªº©Ó¿Õ¡A°ê®ap©e¡B°ê®a¸g¶T©e©M¥~¸g¶T³¡±N¹ï¡m¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡n¶i¦æ¦A¦¸×q¡A¨Ã¬ã¨s«Ø¥ß¤Î®É½Õ¾ã¨Ã¤½¶}µo§G¥~°Ó§ë¸ê²£·~¬Fµ¦ªº¤u§@¾÷¨î¡A´£°ª§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê²£·~¬Fµ¦ªº³z©ú«×©M²Î¤@©Ê¡C
°µªk¡A¥]¬A¨ú®ø¤F¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº°ª»ù¦¬¶O¡A¼o°£¤F¹ï¥~Äy¤HûÁʶR¸¾÷¡B¨®¡B²î²¼¡B¦UºØªù²¼¡B¤½¦@¤å¤Æ³]¬Iªº¨âºØ¦¬¶O¼Ð·Ç¡A²Î¤@¤F¤º¥~¸ê¥ø·~ªº¬yÂàµ|¨îµ¥µ¥¡C¥Ø«e¡A§Ú°ê¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~°ò¥»¤W¹ê¦æ¤F°ê¥Á«Ý¹J¡A¦bµØ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦bµ|¦¬«Ý¹J©M¨É¨ü¥ø·~¦Û¥DÅvµ¥¤è±ÁÙÀu©ó¤º¸ê¥ø·~¡C
¡]2¡^¥[±j¯A¥~¸gÀÙªk¨î«Ø³]¡C§ï²¶}©ñ20¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²³°Äò¹{¥¬¤F500¦h³¡¯A¤Î¥~°Ó§ë¸êªºªk«ßªk³W¡C¿í·ÓWTOªº³W«h©M¦bÂùÃä¨óij¤¤§Ú¹ï¥~©Ó¿Õ¡A±N¶i¤@¨B§¹µ½²Å¦X°ê»ÚºD¨Òªº¹ï¥~¸gÀÙªk«ßÅé¨t¡C¥Ø«e¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¬ã¨s¹ï¦³Ãö¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªk«ßªº×§ï¡A¹ï¨ä¥L¥~°Ó§ë¸êªk³W»P³¡ªù³W³¹¤]±N¦³¨BÆJ¡B¦³p¹º¦a¶i¦æ×q¡B¼W¸É©M¼o¤î¡C
¡]3¡^¥[¤j«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv°õªk¤O«×¡C¤¤°ê¤w¸g«Ø¥ß¤F°·¥þªº«OÅ@ª¾ÃѲ£Åvªºªk«ßÅé¨î¡A¾Ö¦³±M§Qªk¡B°Ó¼Ðªk¡Bª©Åvªk©M«OÅ@pºâ¾÷³n¥ó¤è±ªºªk«ß¡A¨Ã¥B¥¿¦b¤£Â_§¹µ½¡A¥H´ÁºÉ§Ö¹F¨ì²Å¦X¥@¶T²Õ´¡m»P¶T©ö¦³Ãöªºª¾ÃѲ£Åv¨óij¡n¡]TRIPS¡^©Ò³W©wªº¼Ð·Ç¡C¤¤°ê°õ¦æ«OÅ@ª¾ÃѲ£Åvªk«ßªº±¹¬I¦b¤£Â_¦a¥[±j¡A¤×¨ä¦bªñ¨Ç¦~¤£Â_¦b¥þ°ê½d³ò¤º±Ä¨ú¤j³W¼Òªº¥´À»«IÅvµsª©¡A«OÅ@°Ó¼Ð¡B±M§Qªº¦æ°Ê¡A®ÄªG¨}¦n¡C¬°¥[±j¹ï¥~¦X§@©M¥æ¬y¡A¶i¤@¨B´£°ª¤¤°êª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¤ô¥¡A¤¤°ê»P¼Ú·ùñ¸p¤F¤¤¼Úª¾ÃѲ£Åv¦X§@¶µ¥Ø¨óij¡A¥Ø«e¸Ó¶µ¥Ø¥¿¦b¶¶§Q¶i¦æ¤¤¡C
¡]4¡^³q¹L§¹µ½¥ßªk©M¥[±j°õªk«O»Ù¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¸gÀçºÞ²z¦Û¥DÅv¡AºûÅ@§ë¸ê¦U¤èªº¦XªkÅv¯q¤£¨ü«I¥Ç¡A¨Ìªk«OÅ@³Ò°ÊªÌªº¥¿·íÅv¯q¡C§¹µ½ªÀ·|ªA°ÈÅé¨t¡A°·¥þªÀ·|¤¤¤¶ªA°È¾÷ºc¡A¬ã¨s«Ø¥ß¸Ñ¨MªÈ¯Éªº¾÷¨î¡A¨Ìªk³B²z¥ø·~ªº§ë¶D¡C
¡]5¡^´£°ª¬F©²³¡ªùªº¿ì¨Æ®Ä²v¡A´î¤ÖºÞ²z¼h¦¸¡A°µ¨ì¨î«×¤½¶}¡A¬Fµ¦³z©ú¡Cµ²¦X²`¤Æ§ë¿Ä¸êÅé¨î§ï²¡A§ï¶i¥~¸ê¶µ¥Øªº¼f§å¤èªk¡A²¤Æ¼f§åµ{§Ç¡C¥[§Ö©M§¹µ½¤f©¤ºÞ²zÅé¨î§ï²¡C¥Ø«e¡A³\¦h¦a¤è¼f§å¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¹ê¦æÁp¦X¿ì¤½¨î¡C
¡]6¡^¨Ìªk¥[±jºÊ·þºÞ²z¡A§¹µ½¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºÁp¦X¦~Àˤu§@¡CÄY¼F¥´À»¨«¨p¡BÄFµ|¡B°k®M¶×¡B«I¥Çª¾ÃѲ£Åvµ¥«Dªk¦æ¬°¡C
¡]7¡^°í¨M¨î¤î¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤@¤Á§Î¦¡ªº¶ÃÀˬd¡B¶Ã¦¬¶O¡B¶ÃÅu¬£¡B¶Ã»@´Ú¡C¦b¥þ±²M²z²{¦æ¦U¶µ¦¬¶Oªº°ò¦¤W¡A±N¨î©w¦³Ãöªk³W¡A©ú½T¦X²zªº¦¬¶O¶µ¥Ø©M¦¬¶O¼Ð·Ç¡A¹ï¨Ìªk¦¬¶Oªº³¡ªù©M³æ¦ì¹ê¬I³W½d¤Æªº¥Ó³øºÊºÞ¡C¬J«OÃҨ̪k¦¬¶O¡A¤S«OÅ@¥ø·~¨Ìªk©Ú¥I¤£¦X²z¦¬¶O¡C
¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¬O¸gÀÙµo®iªº¥²µMÁͶաAÀHµÛ¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¶iµ{ªº¥[³t¡A¥@¬É½d³ò¤ºªº¸gÀÙ¦X§@¤éÁÍÀWÁc©Mºò±K¡A°ê»Ú§ë¸ê¦X§@¤w¸g¦¨¬°·í«e°ê»Ú¸gÀÙµo®iªº¥DÃD¤§¤@¡A§Ú¬Û«H¡A¤¤°ê¦b«P¶i¥þ²y°ê»Ú§ë¸ê¦X§@¤¤¥²±Nµo´§§ó¬°«nªº§@¥Î¡C
¦b¹L¥hªº¤G¤Q¾l¦~¤¤¡A¤¤°ê§ï²¶}©ñ¡B§l¦¬¥~¸ê¨ú±oÁ|¥@Æf¥Øªº¦¨ÁZ¡C¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¤¤°ê§ï²¶}©ñªº¨B¥ï±N¶i¤@¨B¥[§Ö¡AªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î±NÁͩ󧹵½¡A§ë¸êÀô¹Ò±N§ó¥[¨ã¦³§l¤Þ¤O©MÄvª§¤O¡C
¡]®ø®§¨Ó·½¡G»´ä¤éÁo ³d¥ô½s¿è¡G§õ°a¡^
¤éÁo¡X¡X¤éÁo¥ø·~¡A¸Û«H±M·~¡F¥ß¨¬¤¤´ä¡AªA°È¥þ²y¡C
¿ý¤J¡G